Grand Elysee Hotel Hamburg 5 Sterne Zimmer

尊敬的用户,
能让您在入住我们酒店以及浏览我们网站时感到安全放心,对我们来说很重要。有关如何处理个人数据,我们想为您做以下介绍。

使用数据
保护您的个人隐私对我们来说十分重要。因此我们网站服务项目的设计基本可以保证数据使用以匿名的方式进行。您在浏览我们的网站时,部分数据会被保留以及存储。我们只将这些数据用以商业目的以及优化网站的建设。如果这些数据需要用来防御涉及犯罪行为的袭击或者预防有损我们网站服务功能运行的袭击,则上述情况将作为例外。在这些情况下我们会调取您计算机的IP地址,但是只进行匿名分析(简化为最后3个数字)。我们不会收集您的个人数据或者个人使用行为记录。

汉堡爱丽舍酒店的 Cookies
我们网站的某几个区域会采用所谓的 Cookies。Cookie 是指一个小的文本数据,这个数据将被会存储在网站硬盘中。Cookies 不会对您的计算机造成任何损害,也不含有病毒。我们网页的 Cookies 不会收集个人相关的数据。我们会利用 Cookies 中保存的信息对我们的网页进行完善,以方便您的使用,让它适应您的需求。您可以在打开网页时将 Cookies 关闭。如果您不接受 Cookies,这会导致我们的网站服务功能出现限制。

谷歌每日管理
本网站使用谷歌分析功能和谷歌再营销功能(谷歌每日管理)。这是谷歌公司(Google)的服务项目。谷歌公司采用所谓的“Cookies”,即一种文本数据。这种数据被保存在您的电脑当中,您的这些数据会被用于对网页的使用情况进行分析。通过 Cookie 产生的有关网站使用的信息(包括您的IP地址)将会传输到美国谷歌的服务器上,并在那里进行保存。接下来谷歌公司会将该 IP 地址简化为最后三个数字,这样就不再可能对 IP 地址进行明确清晰的还原。谷歌公司重视“美国安全港协议”(“US-Safe-Harbor”),并且是美国商业部“安全港”项目的注册公司。谷歌公司使用这些数据来对您的网站使用情况进行分析,以给网站运营商总结出网站活动报告,从而提供更多的网站使用和因特网使用相关的服务。只有在法律特定的必要情况下或者第三方委托谷歌公司进行数据处理的情况下,谷歌公司才会将数据转给第三方。只有在法律特定的必要情况下或者第三方委托谷歌公司进行数据处理的情况下,谷歌公司才会将数据转给第三方。谷歌公司绝不会将您的 IP 地址和其他谷歌数据关联在一起。您可以通过点击选择退出按键来阻止谷歌分析的数据收集功能。设置了 Opt-Out-Cookie 功能之后,在您浏览本网站时不会再对您的数据进行收集。

您也可以通过对浏览器软件进行相应设置来阻止 Cookies 的安装。但我们需要提醒您,在这种情况下网站的功能可能不可完全正常使用。如果您使用本网站,则表明您对谷歌公司以上述的方式方法对您的使用数据进行收集处理表示同意。

此外,我们使用谷歌分析功能的目的还在于对广告商链接(AdWords)以及双击 Cookies 的数据进行分析,以进行数据统计和测算销售额。此外我们在预定设备上采用谷歌分析的再营销功能,目的在于给那些中止预定的用户发出弹出窗口或者发送邮件来重新引起他们的兴趣。如果您不喜欢这种方式,您可以通过广告设定管理将其关闭。随着对未来产生的影响,数据收集和存储随时都可能被否定。鉴于有关使用分析工具会收集完整的IP地址的讨论,我们在这里提示您,本网站使用谷歌分析功能只使用带扩展名为“_anonymizeIp()”的IP地址,因此您的IP地址只会以简化的形式进行进一步处理分析,不会直接收集您的个人隐私。

处理个人数据信息的一般方式
您在网上传达的个人数据(通过邮件或者根据网页表格)会被以法定形式进行相应的收集和处理。只有在我们必须依法行事或者负有义务的情况下(例如合同目的或者刑事追责目的)或者您个人明确表达相关愿望,我们才会将您的数据转给第三方。
如果您将您的姓名以及住址告知我们,我们会利用这些信息进行网站改善以及统计学分析。您的其他个人数据或者联系信息只有在您明确表达许可的前提下,我们才会将其用于进行网站改善以及统计学分析。如果您不愿意将您的个人信息用于网站改善目的以及分析目的,你可以随时向汉堡爱丽舍酒店提出(地址:霍腾堡姆绍希大街(Rothenbaumchausse)10号,20148 汉堡)提出抗议。

联系信息和投诉
我们只会讲您在投诉过程中提交给我们的信息或者一般的联系往来记录用于处理您的问询。如果您通过邮件与我们取得联系,请您注意,数据的传输是不经加码处理的,因此我们影响范围之外的未经授权的人也可能读到邮件内容。
如果您传输给我们的信息中包含敏感或者私密内容,我们建议您使用其他的传输渠道,比如通过拨打电话或者通过邮寄的方式。

谷歌地图的路线规划
如果您想使用我们的路线规划,例如设计到我们酒店的路线,您需要输入出发地和目的地。这些数据将由谷歌公司的谷歌地图服务进行加工处理。在使用谷歌地图过程中,您的使用信息(特别是您计算机的IP地址)即将会上传到美国谷歌公司的服务器上并被保存。我们对谷歌公司对数据的其他处理不能做出影响。如果您想使用本服务,请您阅读谷歌地图的使用条款。如果您不同意谷歌公司对您的数据进行处理,请您放弃使用谷歌地图或者在浏览器的Java-Script功能中将其关闭,这样就可以限制信息获取。

Facebook
在我们的网页中您还能够找到Facebook爱尔兰有限公司www.facebook.com/pages/Grand-Elysee/188365453166的网页链接,上面有关于我们的官方介绍。
本链接设置为数据保护模式,您在使用本网页或者点击链接的时候,Facebook不会从我们这里获取您的个人数据。如果您要打开我们的Facebook网页,请您注意我们在该网页上的数据保护声明。

实事资讯
只有您通过填写我们的在线表格进行实时资讯预定,我们才会将实时资讯发送给您。在这里我们需要您的邮箱地址,以便在您确认注册用户之后将实时资讯发送给您。您在注册表格中选择性填写的数据会被用于有针对性的沟通交流。比如您选择填写的兴趣领域。我们会将这些信息用于选择适合您的服务项目进行沟通推荐。如果您之后不再想收到实时资讯,您可以随时通过实时资讯中给出的链接或者在我们的网页上进行取消预订。

我们网站上的转发内容
您在我们的网站上还会发现其他供应商的网页服务链接。您能从其Logo上或者通过所打开的新浏览窗口识别商家。如果此处不涉及布洛克集团的网页服务,我们不能保证其他商家遵守数据保护条款。有关其他商家的数据保护问题请您联系相关商家。

数据安全
我们采取技术以及组织安全措施对您的数据进行全面保护,尽可能的防止非法数据获取。我们的员工都负有数据保护义务,我们谨慎选择并审查服务商,我们保证安全的运行环境。除此之外我们还采取其他措施如在某些网页采取加密程序。您所提供的信息会以加密的形式通过SSL记录(Secure Socket Layer)进行传输。我们会对数据真实性进行核实,防止数据被他人滥用。您可以看到浏览器状态栏的锁型图标显示关闭,地址栏显示开头为https....的网址。 

个人信息
您在与我们进行一般性沟通过程中所提供的个人信息,我们只会将其用于处理您的问询。您的数据不会转给第三方。

在线预订
进行在线预定时,我们需要您的个人信息,以便为您在爱丽舍酒店尽可能安排一个舒适的入住。我们只会将您的个人信息用于实现受合同约束的服务内容,并以保密的方式进行处理。您在使用在线预订的功能时,您的个人信息会自动传输给我们谨慎选择的合作伙伴国际酒店预定信托有限公司,我们委托该公司帮助我们进行预定。该公司也负有义务遵守数据保护条款。

保护您个人数据的举措
为了防止您的个人数据被非法获取,我们在某些网页上采用了加密程序。特别是您在进行预定问询过程中所提供个人数据时,我们采取加密程序。然后您的数据会以SSL加密形式(Secure Socket Layer) 进行传输。如果您只是想获得有关我们的一般性信息,我们不采用加密程序。

数据安全官
我们的公司数据安全官愿意为您答疑解惑,或者为你提供数据保护相关建议。

公司数据安全官
乌俄·施拉格尔博士(Dr. Uwe Schläger, ),数据保护北部有限公司(datenschutz nord GmbH)
office(at)datenschutz-nord.de
http://www.datenschutz-nord.de/